Einladung an alle Sportbegeisterten aus der Ukraine:
Liebe ukrainischen Freunde des Sports,
Sie sind in der Stadt Kempen angekommen.
Sie fragen sich, wie sie sich mit den Menschen hier verstehen können.
Sie möchten ihrer Freude an der Bewegung nachgehen.
Wir, die Gemeinschaft des KTV, lädt Sie herzlich ein,
Ihre sportlichen Erlebnisse mit uns zu teilen,
sich gemeinsam mit uns weiterzuentwickeln –
in der Bewegung und im gegenseitigen Verstehen.
Gehen wir aufeinander zu und erfahren wir gemeinsam,
wie uns Sport als Menschen unterschiedlicher Herkunft miteinander verbindet.
* * *
Bei uns trainieren sie beitragsfrei.
Nehmen Sie Kontakt zur KTV-Geschäftsstelle auf oder besuchen Sie uns in einer Übungsstunde…
Geschäftsstelle
Hülser Str. 10, 47906 Kempen
Tel.: 02152 4033
E-Mail: info@kempener-tv.de
Запрошуємо всіх любителів спорту з України.
Продовжуємо рухатися – разом!
Шановні українські спортивні друзі,
Ви прибули в місто Кемпен.
Ви питаєте себе, яким чином ви могли б контактувати з людьми тут?
Ви хочете отримати задоволення від руху?
Ми, спільнота KTV, гостинно запрошуємо Вас,
Поділитися з нами вашим спортивним досвідом,
розвиватися разом з нами –
у русі та взаєморозумінні.
Давайте разом пізнавати, щось нове і відчувати
як спорт об’єднує різних людей.
* * *
З нами Ви можете тренуватися безкоштовно.
Звертайтеся в офіс KTV або завітайте до нас на пробне заняття.
До зустрічі!
Офіс
Hülser Str. 10, 47906 Kempen
Tel.: 02152 4033
E-Mail: info@kempener-tv.de